Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

irrigation ditches

  • 1 acequia

    f.
    1 irrigation channel or ditch.
    2 irrigation ditch, channel, dike, ditch.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: acequiar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: acequiar.
    * * *
    1 irrigation channel, ditch
    * * *
    SF
    1) (Agr) irrigation ditch, irrigation channel
    2) LAm (=riachuelo) stream; (=alcantarilla) sewer
    * * *
    femenino irrigation ditch o channel
    * * *
    = ditch, irrigation channel, irrigation ditch, channel.
    Ex. The speciments were collected from different types of habitats, such as streams, springs, ditches, dams, swamps, wells and ponds.
    Ex. Concrete has been widely used in the remodelling of irrigation channels -- for bottom lining and slope revetment.
    Ex. Recent changes in rice fields and irrigation ditches to increase production has led to a decrease in fish diversity.
    Ex. The water, that trickles from it in a rivulet, leaves a white incrustation along its channel, in appearance exactly like soap suds.
    * * *
    femenino irrigation ditch o channel
    * * *
    = ditch, irrigation channel, irrigation ditch, channel.

    Ex: The speciments were collected from different types of habitats, such as streams, springs, ditches, dams, swamps, wells and ponds.

    Ex: Concrete has been widely used in the remodelling of irrigation channels -- for bottom lining and slope revetment.
    Ex: Recent changes in rice fields and irrigation ditches to increase production has led to a decrease in fish diversity.
    Ex: The water, that trickles from it in a rivulet, leaves a white incrustation along its channel, in appearance exactly like soap suds.

    * * *
    irrigation ditch o channel
    * * *

    acequia sustantivo femenino
    irrigation ditch o channel
    acequia sustantivo femenino irrigation ditch o channel
    ' acequia' also found in these entries:
    Spanish:
    toma
    - zanja
    English:
    channel
    - ditch
    - irrigation
    - dike
    * * *
    irrigation channel o ditch
    * * *
    f irrigation ditch
    * * *
    1) : irrigation ditch
    2) Mex : sewer

    Spanish-English dictionary > acequia

  • 2 acequiar

    • dig irrigation ditches
    • dig irrigation trenches

    Diccionario Técnico Español-Inglés > acequiar

  • 3 cavar canales de irrigación

    • dig irrigation ditches
    • dig irrigation trenches

    Diccionario Técnico Español-Inglés > cavar canales de irrigación

  • 4 acequiar

    v.
    1 to construct canals or drains.
    2 to dig irrigation ditches, to dig irrigation trenches.

    Spanish-English dictionary > acequiar

  • 5 zanja

    f.
    ditch.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: zanjar.
    * * *
    1 trench
    \
    abrir una zanja to dig a trench
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=fosa) ditch; (=hoyo) pit; (=tumba) grave

    abrir las zanjas — (Arquit) to lay the foundations (de for)

    2) LAm (=barranco) gully, watercourse
    3) And (=límite) fence, low wall
    * * *
    femenino ( para desagüe) ditch; (para cimientos, tuberías) trench; ( acequia) irrigation channel
    * * *
    = ditch, drainage ditch.
    Ex. The speciments were collected from different types of habitats, such as streams, springs, ditches, dams, swamps, wells and ponds.
    Ex. It was found that 73.6% of the wetlands were lost due to the construction of drainage ditches and levees.
    ----
    * cavar una zanja = dig + ditch.
    * * *
    femenino ( para desagüe) ditch; (para cimientos, tuberías) trench; ( acequia) irrigation channel
    * * *
    = ditch, drainage ditch.

    Ex: The speciments were collected from different types of habitats, such as streams, springs, ditches, dams, swamps, wells and ponds.

    Ex: It was found that 73.6% of the wetlands were lost due to the construction of drainage ditches and levees.
    * cavar una zanja = dig + ditch.

    * * *
    1 (para desagüe) ditch; (para cimientos, tuberías) trench
    2 (acequia) irrigation channel
    * * *

    Del verbo zanjar: ( conjugate zanjar)

    zanja es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    zanja    
    zanjar
    zanja sustantivo femenino ( para desagüe) ditch;
    (para cimientos, tuberías) trench;
    ( acequia) irrigation channel
    zanjar ( conjugate zanjar) verbo transitivo ‹polémica/diferencias› to settle, resolve;
    ‹ deuda› to settle, pay off
    zanja sustantivo femenino ditch, trench
    abrir una zanja, to dig a ditch
    zanjar vtr (terminar, concluir un asunto) to settle
    ' zanja' also found in these entries:
    Spanish:
    abrir
    - fosa
    - foso
    - cavar
    - chamba
    - saltar
    English:
    ditch
    - trench
    - cutting
    - deep
    * * *
    zanja nf
    ditch
    * * *
    f ditch
    * * *
    zanja nf
    : ditch, trench
    * * *
    zanja n trench [pl. trenches]

    Spanish-English dictionary > zanja

См. также в других словарях:

  • irrigation channel — UK US noun [countable] [singular irrigation channel plural irrigation channels] a passage dug in the ground and used for bringing water to land in order to make plants grow Thesaurus: caves, ditches and crackssy …   Useful english dictionary

  • irrigation and drainage — ▪ agriculture Introduction  artificial application of water to land and artificial removal of excess water from land, respectively. Some land requires irrigation or drainage before it is possible to use it for any agricultural production; other… …   Universalium

  • Irrigation — For its use in viticulture, see Irrigation in viticulture. For its use in medicine, see Therapeutic irrigation. LEPA redirects here. For the airport serving Palma de Mallorca, Spain, assigned the ICAO code LEPA, see Palma de Mallorca Airport.… …   Wikipedia

  • irrigation company — A private corporation, authorized and regulated by statute in several states, having for its object to acquire exclusive rights to the water of certain streams or other sources of supply, and to convey it by means of ditches or canals through a… …   Black's law dictionary

  • irrigation company — A private corporation, authorized and regulated by statute in several states, having for its object to acquire exclusive rights to the water of certain streams or other sources of supply, and to convey it by means of ditches or canals through a… …   Black's law dictionary

  • irrigation — noun 1. supplying dry land with water by means of ditches etc (Freq. 2) • Derivationally related forms: ↑irrigate • Hypernyms: ↑provision, ↑supply, ↑supplying 2. (medicine) cleaning a wound or body organ …   Useful english dictionary

  • Surface irrigation — is defined as the group of application techniques where water is applied and distributed over the soil surface by gravity. It is by far the most common form of irrigation throughout the world and has been practiced in many areas virtually… …   Wikipedia

  • Texas Irrigation Canals — There are many irrigation canals in Texas. The majority of large canal networks are in the Rio Grande Valley and the Gulf Coast, though smaller systems are located throughout the state. Canals provide water to dry climates to irrigate crops. Rio… …   Wikipedia

  • California Water Wars — The California Water Wars describes the disputes between Los Angeles, California and the Owens Valley over water rights. The disputes stem from Los Angeles s location in a semi arid area, and the availability of water from Sierra Nevada runoff in …   Wikipedia

  • Mancos, Colorado — Town of Mancos, Colorado   Town   Nickname(s): Gateway to Mesa Verde …   Wikipedia

  • San José Mogote — periods (ca. 1500 500 BCE) of Mesoamerican cultural development. [See Evans (2004, p. 122); also University of Michigan Museum of Anthropology (n.d.)] Situated in the fertile bottomlands of the Etla arm of the Valley of Oaxaca, the site is… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»